Wednesday, September 25, 2024

Swedish Traditionalist Tage Lindbom available in English

Now available: an English translation of one of the last works by the leading Swedish Traditionalist Tage Lindbom (1909-2001), Möte med Koranen, as Encountering the Quran: A Guide to the Inner Meaning of the Sacred Book of Islam (Stockholm: TLR, 2024; order here). 

Lindbom has already been discussed on this blog: see here and here.

The book comes with a foreword by Seyyed Hossein Nasr, who says he knew Lindbom well, and is translated by Oliver Fotros, who has previously published work on Ivan Aguéli: see here and here.   It is published in cooperation with Lindbom’s son Tomas, who has written a biography of his father, I otakt med tidsandan – en personlig biografi om Tage Lindbom (Out of Step with the Times: A Personal Biography of Tage Lindbom) available here.  

The original (here, if you read Swedish), which was published posthumously in the Swedish journal Minaret, consisted of 15 essays of varying length, assembled in the translation into three sections: “The Quran attests,” “The Quran Narrates,” and “The Quran encounters the Unseen.” These essays are Lindbom’s mature reflections on various topics, from creation to the Virgin Mary. The position is Islamic and, at the same time, Traditionalist/Maryami—notably, of course, when it comes to the Virgin Mary.

Good to see Swedish Traditionalism, which has until recently been little known outside Sweden, becoming more widely available.

No comments: